Since the European Union’s main aims include consumer protection and ensuring product safety, you might be forgiven for thinking that the EU’s rules in those areas would be clear and straightforward.