Après des années à explorer la jungle avec ses parents, Dora se prépare à vivre l'épreuve la plus difficile de sa vie : l'entrée au lycée ! Son âme d'exploratrice ressurgit quand elle doit voler à la ...

C'est bientôt Grande Course de la Forêt Tropicale, mais Croquinou a croqué les chaussures de Mila. Dora connaît un cordonnier ...

Dora découvre que sa grand-mère n'a jamais fêté ses 15 ans et lui organise une quinceańera surprise.