When pundits were taking the temperature on awards season earlier this year, nobody expected a “Borat” sequel to be a part of it. In fact, nobody even knew a “Borat” sequel was in the works. But ...