30 years ago, Metallica’s Black Album classic “Nothing Else Matters” proved there was room in thrash for power ballads. But James Hetfield didn’t want to bring the song to his bandmates at first, ...