Endometriosis surgery is often positioned as a turning point – a chance to remove lesions, reduce pain and restore quality of life. But what happens after the operating theatre lights switch off is ...