Carefully slice the vanilla beans in half lengthwise, from tip to tip, and scrape the tiny seeds into a small saucepan, adding the halved vanilla beans as well. Add the water and granulated sugar.