A 57-year-old woman presents with complaints of dysuria and hematuria that started 2 days earlier. In the emergency room her temperature was 102 °F. She had tenderness to palpation in the lower ...