If you felt left out as a kid, some of your adult habits might finally make sense. Psychology explains the 11 quiet traits many excluded children develop later in life.